コンテンツへスキップ

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
今日はバレンタインデー!
「バレンタインは何かいいことあった?」って聞かれたけど「Nothing special.」っていうと「Me too!」って。(笑)
そのあと誰かに何かをあげたか聞かれました。

私は友達にあげたと伝えると「仕事は同じ仕事してるの?」「男の人?」など質問攻めにあいました。(笑)

知り合ったのは友達を通じて知り合ったっていうと友達を通じて知り合った友達は「common friends」って言うんだって。
フリートークは本とはまた違った新しい言葉を覚えれるから楽しいです。

スポンサードリンク

さて今日のレッスンはというと予想通り「玉砕!!!」
すべて初めて聞く言葉だし、しかも発音が難しい!
あらかじめ本を読んで質問の意味は理解していたはずなのにいざレッスンとなると
全く単語が出てこない!

初めて「I went totally blank!(頭が真っ白になった)」を使いました。
先生は笑ってたわ。
たぶんレッスンもできないのにこんなことだけよく知ってるって思われてるでしょうね。(^^;)

初めての言葉はやっぱり頭で一度日本語に変換してしまいますね。
しかも単語の意味が思い出せず日本語変換でも時間がかかり
質問を聞いてもなかなか質問の意味が理解できませんでした。

先生には何度「Are you OK?」と言われたことか・・・
「pleasant」の発音も思っていたより難しく何度も言い直しをされました。
私にとっては「environment」よりも「pleasant」の方が難しかったです。
「pleasant」の方が言いやすいのに発音がどこか違うのね。
なのでほとんどレッスンが進まず・・・
次回のレッスンでもう一度Lesson53は始めからやり直しです。

はぁ~ Reviewしなきゃ・・・
がんばろうっと!

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »