コンテンツへスキップ

月: 2012年12月

公開日

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日もまずフリートークから。
帰った時間を聞かれたので
「Two hours ago.」と答えると
「Welcome back home!」って☆先生

私は意味がわからず頭の中は「？？？」の状態！
「Sorry.I'm not sure・・・」って答えると

「You stay in america twenty years and then you go back to japan,
Your friend say "Welcome back!"」
「Do you understand?」
ってわかりやすく説明してくれたのに全く理解できず・・・
ついにWEBで翻訳してやっと理解できました。(^^;)

「Welcome back home!」ってジョーダンだったのね。(^^;)

せっかくジョーダンを言ってくれたのにしらけちゃうよね。

次回はジョークをジョークで返せるようにがんばろう♪

[ad#center1]

今日はLesson24の残りをアッという間に終わらせ、とうとう「DME Kid's BOOK1」が終わった♪
いよいよBOOK2に突入だわ！

今日は学校の時間割の読み方を勉強しました。

今日出てきた学科は
「History」「Maths」「Biography」「Geography」「Lunch」「P.E.」「German」「Computer Studies」「Art」「Music」

事前にWEB翻訳で調べておいたから全部意味は分かるけど「P.E.」だけはWEBで調べたけど翻訳できなかったわ。
でもちょうど今読んでいるEnglish Bookに出ててP.E.は「Physical Education」で体育のことだって知ってたから問題なかったけどね。

レッスンが終わって☆先生が「Which are these subject favorite?」って聞くから「P.E.」で答えたら「Why do you like P.E.?」って聞くから「I'm a fool」って答えたら「You're not a fool」って♪

次回はもっと先生の言っていることが理解できたらいいな♪

今日のレッスンは以下の内容

続きを読む »

公開日

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日はLesson24から始まりました。

今日はいつもの「How was your day today?」の質問ではなく「What may(?) your today?」と言われたので「？」って顔をしたらいつもの「How was your day today?」と言いなおしてくれた。(^^;)
言い方の違う同じような質問なのかな。
そのうち、わかるようになる日が来るかな。

今日は以前に質問されて答えれなかった「レッスンまでに何をしていたの？」という質問に答えられた！
ちょっとは進歩してるのかな。

Me:「明日の用意をしていたの」
Teacher：「明日の用意って？仕事？」
Me:「お弁当」
Teacher：「あ～お弁当ね、でもすごく早くない？なんで？」
Teacher：「私のお母さんは朝にお弁当作るよ。朝は時間ないの？」
Me:「眠いから」
Teacher：「朝は何時に起きるの？」
Me:「時々5時で、時々7時」
Teacher：「毎日同じじゃないのね」
こんなフリートークの後レッスン開始♪

[ad#center1]

今日は「wearing」「generally」など言いにくい言葉ばかり。
うまく舌が回らないよ～

それでも言い直しが入らなかったのでうまく発音できてるのかな？

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »

公開日

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
今日は休みだったので珈琲豆を買いに行った話をしました。

家でコーヒーを入れるというと「私が淹れた珈琲はスターバックスのような味がする？」
と聞かれたけど「スターバックス」の発音が違うのでWEBで翻訳するまでスターバックスだと
気が付きませんでした。(^^;)

[ad#center1]

ようやくスターバックスのことだとわかり会話を続けることができたけど、発音が違うだけで
全くわからなくなるわ・・・
そういえばマクドナルドも全く違うのよね。

先生が有名なコーヒー店って言ってたからフィリピンにもスターバックスがあるのでしょうね。

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »