コンテンツへスキップ

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
今日は、なぜか「Can you see me well?」「Can you hear me well?」を2度聞かれて
何でかな?と思いながらも両方「Yes」と答えると「Yes」だけの答えはできるだけ
しないように。「Yes, I can.」と答えるようにしましょうと先生に注意されました。

自分でも「Yes」だけの返事はダメだと思いながらもつい「Yes」だけで返事をしてしまいます。
自分で気がついていても自分に甘えてしまってダメですね。
自分で気がついたら自分で直さなきゃね。
これからできるだけ「Yes」だけの返事はしないように気をつけたいと思います。

今日は前回のパートのReviewと新しいパートのレッスンをしましたが、なぜか
Is this school on the top floor of this building?
の質問で this school で答えないといけないのがわかっているのに何度か
this is と答えてしまい、3回目ぐらいでようやく this school と言えました。
何でだろうな~?

[ad#center1]

Dictationは相変わらず全文が聞き取れず。
数回聞きなおして何とか書いたけど、やっぱり苦手だわ。
先生に書いてるときに意味を考えて正しいかどうか考えて書いてねって言われました。
確かに今日は意味不明のままチャットで送信しちゃったのよね。
その後、気がついて修正したんだけど、しっかり見られてたわ。(^^;)

明日と明後日は☆先生はお休みです。
「私はレッスンをするの?」と聞かれたけど私も2日休むと言うと
「英語は難しいから時々休むのもいいことよ」と言ってくれました。
「Do you agree that English is difficult?」と聞かれたので思いっきり
「Yes,I agree!」と言うと先生は笑ってました!(笑)
英語って本当に難しいわ。(^^;)

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
今日はSkypeが繋がると何だか少し雰囲気が違ってて、何が変わったのかよくわからなかったけど
先生がカメラの位置を変えてみたって言ってようやくカメラの位置が変わったことに気が付きました。

今まで☆先生は少し横にカメラが設置してあったんだけど、今日はディスプレイの上に設置してました。
ちょっとカメラが高過ぎるって言うと、イスの高さを高くしてくれました。
それでもちょっと高いけどまぁ、こんなもんかな。

先生に「どっちがいい?」って聞かれて「今の方がいい」っていうと、「うれしい♪」って喜んでました。
横にあると自分のカメラの位置を忘れて探しちゃうんだって言ってたわ。
だから試しに変えてみてるんだって。

[ad#center1]

今日のレッスンでExerciseで日本語に変換するというのをやったんだけど、すごく難しい!
意味は解ってるんだけどいざ日本語に訳すとなるとどう訳してよいのかわかりません。
ちなみにこんな言葉を日本語にします。
that make me laugh
that make faces at me
by making me laugh
これを日本語に訳すんだけどthatとか前後に文章があればある程度訳せるけど、これだけで訳すのは
どう訳してよいのか悩みます。

回答はチャットで送ったけど、先生もGoogle翻訳で訳してたけど、意味が全然わからないからBOSSに
チェックしてもらうっていってました。

今日のSPEAKの練習は前回のパートから開始。
今日は長いsentenceはちょこっとつまづいたけど、何とかクリア♪
次回はまた苦手なDictationがあるから練習しなきゃ!

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
今日は前回ダメダメだったところからReviewしました。
練習したおかげで何とかクリア!
だけど、変なところにtoを入れたりしたのでまだまだダメですね。

今日のDictationは少しスペルを間違ったけど先生がDictationも向上してきてるって♪
でも、レッスンの前に覚えない程度にちょっと練習してるからだと思うんだけど、
練習しても全然ダメな時もあるし、すんなりと頭に入るときもあるし、まだまだ安定しません。

[ad#center1]

でも、今日は比較的スムーズに頭に入ってきたかな。
日によってよく質問が聞けるときとあまりよく質問が聞けない時があるのよね。
だいたい質問が聞けない時は、無意識で途中で日本語に頭ん中で変換したときかな。
日本語に変換した途端、英語が入ってこなくなるので質問も聞き逃してしまいます。
今日は日本語変換が働かなかったので非常に聞きやすかったです。

今日はLesson77の2つ目のパートを2sentenceだけやって時間切れに・・・
次回はLesson77の2つ目のパートから開始です。

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »