コンテンツへスキップ

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
明日は先生の誕生日!
レッスン開始後、Skypeのチャットで「Happy birthday to Ms. Minnie in advance!」って送りました。
そしたら「I want you to sing.」って言われたんだけどはじめなんて言われたのかわからなくて
チャットボックスに先生がタイプしてようやくわかりました。
先生にHappy Birthdayの歌を歌ってあげたら自分の好きな歌だって喜んでくれました。

それで先生に「What's your wish for me?」って聞かれたので
「ずっと私の先生でいてね」と言いたかったけどうまく文章にならず
単語単語を繋いで伝えると先生が
「I will stay in iTalk and be my teacher forever.」
ってチャットにタイプしてくれました。
そうそう、こう言いたかったの。(^^)

[ad#center1]

今日のレッスンは昨日のReviewから。
何とか前回のReviewはクリアしたものの、次はめっちゃ長いDictation!
先生が文章を区切って区切って言ってくれたので何とか書くことができました。
Dictationは最近すごく長文が多くなってきたわ・・・

新しいLessonはsomewhere、anywhereなどが出てきたけど、すごく言いにくい!
全然難しくないsentenceなんだけどうまく言えません。
またReviewしなくっちゃ・・・

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
なぜか今日もSkypeがかかって1分ほどでまたSkypeが切断!
先生が再コールするもつながらないみたいで
チャットで「再起動して」って来たのでSkypeを再起動し、やっとつながりました。

先生はすでに日本は来週連休で休みが多いことを知っていたので長い休みは
どこにいくの?と聞かれました。
友達と焼肉を食べに行くことを話すと、フィリピンには日本の焼肉レストランは
ないので食べたこと無いって言ってました。
それ以前に和食そのものを食べたことないって言ってたので「今度試してみて♪」って
言うと「今度試してみるわ!」って言ってくれました。

[ad#center1]

今日のレッスンで「Snow white」がでてきたんだけど、答えてる途中で
「Snow white」なのか「White snow」なのか頭がごっちゃになってしまい、
「White snow」って言ってしまい、先生に最後に「Snow white」と「White snow」を
間違えないように復習してねって言われちゃいました。(^^;)
私にすればまだどっちも同じように受け取ってしまうのでしっかりと覚えないといけないですね。

日本語で考えると「白雪姫」を「姫白雪」となるのですごく違和感を覚えますが、
英語だと頭になじまないのでまだ変に思わないので「White snow」って言っちゃうんですね。
これはもう慣れるしかないですね。
先生にもレッスン後にskypeのメッセージで「習うより慣れろ」とメッセージをもらいました。

今日のレッスンやフリートークで出てきたフレーズ
Practice makes perfect ⇒ 習うより慣れろ

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
今日は接続開始1分も経たない内に回線がトラブルで切断!
先生いわく朝から土砂降りの雨で回線が悪いそうです。
朝から何度か切断されてるのね。

今日はまた私の職場の同僚が今月末で辞めることになったのでそのことを話しました。
何でそんなに辞めるのは何かトラブル(訳)があるの?と聞かれたので「Yes」というと
Why?と聞かれたので私の仕事を初めて伝えて(今まで言えなかった^^;)
時々電話でお客さんが文句を言ってくることがあるのでそれに耐えられずに
みんな辞めちゃうってことを伝えました。

[ad#center1]

☆先生にずっとレッスン受けてきたけど今まで自分の仕事内容を上手く伝えることが
できませんでした。
今日初めて自分の仕事内容を伝えることができてうれしかった♪

他の先生には何度か言ってるけど☆先生には話せるようになってから今までそんな機会も
なかったのでずっと言えずにいました。
こうやって今までできなかったことができるようになるのはうれしいですね♪

さて、今日のレッスンは前回のLesson101が全然ダメだったので総Reviewしました。
その後Dictationがまた長文で、結局2sentenseを残してレッスン終了に。
今日は新しいLessonはありませんでした。
次回の予習をしておこうっと。

今日のレッスンやフリートークで出てきたフレーズ
Cats and dogs ⇒ どしゃぶりの雨
flood ⇒ 洪水
irate customers ⇒ 文句を言う客

 

ブログランキングに参加しています。よかったらポチっとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 花ブログへ にほんブログ村 花ブログ 屋上・ベランダ菜園へ にほんブログ村 花ブログ ハーブ園芸へ