コンテンツへスキップ

[オンライン英会話] ブログ村キーワード

今日も☆先生のレッスン♪
今日は何を食べたと聞かれて「クラムチャウダー」と言ったけど、伝わらず・・・
貝のスープと伝えようと思ったけど「貝」の英語がわからず、結局「スープ」とだけ伝えたわ。

後で調べたら貝って「Clams」「Shellfish」と言うのね。
どうやら「Clams」の発音が悪くて伝わらなかったみたい・・・

最近、急に寒くなったので☆先生は「日本は寒くなったので温かいスープを飲むのはよいと思う」って。
先生はよく日本のこと知ってるね。
他の生徒とフリートークの時に教えてもらうのかな。

[ad#center1]

今日は少し遅い時間にレッスンを取ったら、いつもよりも遅い時間だけどなんで?って聞かれたけど
上手く説明できず・・・
結局「I don't know I should I say...」で上手く説明できないまま終わってしまった。

はぁ~それにしてもフリートークは相変わらず思うように話せないね。

今日☆先生が日本語で「なんで?」っていきなり聞いてきた。
日本語を話せると思ってなかったのでちょっとびっくり!
いきなりだったので一瞬日本語だとわからなかったわ。(笑)

以下、本日のレッスン内容です。

続きを読む »